Die schönen Fotos sind von Katharina Favre vielen Dank
Willkommen, Bienvenue, Benvenuto, Welcome.......
SSDS Online Portal ist die neue Online-Plattform für Herdengebrauchshunde zur Registrierung und zur Anmeldung von Arbeitsprüfungen in der Schweiz
Covid-19: Informationen der SSDS
Liebe Organisatoren von Hütehunde-Ausbildungen und Arbeitsprüfungen,
Anlässlich der gemeinsamen Skype-Sitzung der technischen Kommission (TK) sowie des Vorstandes SSDS vom 4. November 2020 wurden in Anbetracht der angespannten Situation rund um Covid-19 folgende Entscheide getroffen:
- Wir empfehlen den Organisatoren von Ausbildungskursen zwecks Durchführung derselben in Eigenverantwortung und in Absprache mit den zuständigen kantonalen Behörden ein Sicherheitskonzept zu erstellen
- Sämtliche im November und Dezember 2020 geplanten Arbeitsprüfungen des SSDS werden storniert. ein neuer Terminkalender ist frühestens per Januar 2021 zu erwarten, sofern sich bis dahin die Situation deutlich verbessert hat.
- Der Vorstand und die TK des SSDS werden anlässlich der nächsten geplanten Sitzung vom 5. Januar 2021 die Situation sowie das weitere Vorgehen neu beurteilen und unsere Mitglieder über die Entscheide informieren.
Bleibt gesund, mit freundschaftlichen Grüssen
Vorstand & technische Kommission SSDS
Chers formateurs de chiens de troupeaux et organisateurs d’épreuves de travail,
A l'occasion de la réunion par Skype de la commission technique (CT) et du comité de la SSDS le 4 novembre 2020, les décisions suivantes ont été prises au vu de la situation préoccupante du Covid-19
- Nous recommandons aux organisateurs de formations d'élaborer un concept de sécurité pour leurs formations sous leur propre responsabilité et en concertation avec les autorités cantonales compétentes.
- Toutes les épreuves de travail de la SSDS prévues en novembre et décembre 2020 seront annulées. Un nouveau calendrier peut être attendu à partir de janvier 2021 au plus tôt, à condition que la situation se soit nettement améliorée d'ici là.
- Le comité et la CT de la SSDS réévalueront la situation et la suite de la procédure lors de la prochaine réunion prévue le 5 janvier 2021 et vous informeront des décisions prise.
Wichtige Information für Veranstalter 1.3.2020
Informations importantes pour les organisateurs 1.3.2020
Neu RG Romand
Veranstalter müssen zwingend neues sheepdogtrials_V.3.1 Programm benutzen.
Für technische Fragen bitte Marco Rella kontaktieren
Annonce justement APR-HGH / Classe 1
Nouveau RG Romand
Les organisateurs doivent utiliser le nouveau programme sheepdogtrials_V.3.1.
Pour des questions techniques, veuillez contacter Marco Rella
Hinweis zur Anforderung von SSDS ID Logins
1. Bestellt eure Logins bitte frühzeitig!
2. Unterlagen werden in folgenden Formaten akzeptiert:
- Schriftlich per Post
- als PDF- Dokumente per E-Mail
- Unterlagen als JPG, per SMS oder sonstigen Formaten werden nicht berücksichtigt!
3. Unterlagen bitte vollständig in einem Brief oder E-Mail senden.
4. Folgende Dokumente werden zwingend verlangt:
- ausgefülltes Registrationsformular
- Kopie Mitgliederausweis SSDS
- Kopie Mikrochip- Registration bei AMICUS
- falls vorhanden Kopie Stammbaum
Unvollständige Unterlagen werden nicht berücksichtigt!
